भीम से भी न उठी वह पूँछ
पाण्डवों में सबसे बलवान भीम को रास्ते में एक बूढ़ा-सा वानर मिलता है। उसकी पूँछ रास्ता रोकती है—और भीम उसे हिला तक नहीं पाते।
इसे माता-पिता के पढ़कर सुनाने, हिन्दी भाषा-संपादन और मूल स्रोत से मिलान—तीनों के बाद मंज़ूर किया गया है। भाषा बदलने से कहानी की पहचान नहीं बदलती।
Mahābhārata — Vana Parva (Āraṇyakaparvan) 3.146–150 — Bhīma meets Hanumān
परंपरा के बारे में. यह प्रसंग संस्कृत महाभारत के वनपर्व में मिलता है। भीम का पूँछ न उठा पाना, हनुमान का अपना परिचय देना, दोनों का वायु से संबंध, हनुमान का विशाल रूप और अर्जुन की ध्वजा पर रहने का वचन—ये सब इसी पाठ में हैं।
शुरू करने से पहले. मुख्य मोड़ यह है कि भीम पूँछ नहीं उठा पाते, फिर रुककर झुकते हैं, क्षमा माँगते हैं और पूछते हैं कि सामने कौन है। इसे अपमान की कहानी की तरह नहीं, पहचान और सीख के मोड़ की तरह पढ़ें।
हवा एक अद्भुत सुगंध वाला, हज़ार पंखुड़ियों का कमल उड़ा लाई। भीम से कहा गया कि ऐसे और फूल खोजकर लाएँ।
भीम अपने हथियार लेकर पहाड़ी जंगल में चल पड़े। वे चुपचाप चलने वालों में से नहीं थे—झाड़ियों को हटाते, पुकारते और शंख बजाते आगे बढ़ते गए।
एक सँकरे रास्ते पर एक बूढ़ा-सा वानर लेटा था। उसकी पूँछ ठीक रास्ते के बीच फैली हुई थी।
भीम ने उसे हटने को कहा। वानर ने कहा, मैं बूढ़ा हूँ, उठने की शक्ति नहीं है। मेरी पूँछ एक तरफ कर दो और निकल जाओ।
भीम ने पहले बाएँ हाथ से पूँछ उठानी चाही। वह नहीं हिली।
फिर दोनों भुजाओं से पूरा बल लगाया। फिर भी नहीं। पाण्डवों में अपने बल के लिए प्रसिद्ध भीम एक वानर की पूँछ तक नहीं उठा सके।
अब भीम रुक गए। उन्होंने हाथ जोड़कर सिर झुकाया। मेरे कठोर शब्दों को क्षमा कीजिए। आप कौन हैं?
वानर ने उत्तर दिया, मैं हनुमान हूँ।
भीम अभी कुछ ही देर पहले हनुमान का नाम लेकर उन्हें अपना भाई बता रहे थे। अब वही भाई उनके सामने थे। महाभारत दोनों को वायु-पुत्र बताता है।
हनुमान ने समझाया कि आगे का रास्ता मनुष्यों के लिए सुरक्षित नहीं है। उन्होंने भीम को रोककर उनकी रक्षा की थी और फूलों तक जाने का दूसरा रास्ता बताया।
भीम ने वह विशाल रूप देखने की इच्छा जताई, जो हनुमान ने राम के लिए समुद्र पार करते समय धारण किया था। हनुमान ने अपना रूप बढ़ाया—महाभारत उन्हें पर्वत जैसा विशाल और तेजस्वी बताता है।
फिर हनुमान छोटे रूप में लौटे और भीम को गले लगाया। उस आलिंगन से भीम की थकान दूर हो गई।
विदा होते समय हनुमान ने कहा कि युद्ध में वह भीम की गर्जना को अपनी आवाज़ से और प्रबल करेंगे और अर्जुन के रथ की ध्वजा पर रहेंगे।
भीम आगे बढ़े—उस भाई को याद करते हुए, जिसकी पूँछ उठाने के लिए उनका सारा बल भी कम पड़ गया था।
क्या कभी तुम्हें कोई काम बहुत आसान लगा था, लेकिन करते समय पता चला कि तुमसे नहीं हो रहा? फिर तुमने क्या किया?
और अगर वह कंधे उचका दे, तो इतना कहकर छोड़ सकते हैं: ताकत का एक हिस्सा यह जानना भी है कि कब रुकना, झुकना और सीखना चाहिए।
अगर बच्चा पूछे: “भीम हनुमान की पूँछ क्यों नहीं उठा सके?”
क्योंकि सामने कोई साधारण वानर नहीं था। महाभारत दोनों को वायु से जन्मा बताता है और दोनों असाधारण बलवान हैं। भीम पहले बाएँ हाथ से, फिर दोनों भुजाओं से कोशिश करते हैं, लेकिन पूँछ नहीं हिलती। यही क्षण उन्हें गर्व से प्रश्न की ओर ले जाता है।
अगर बच्चा पूछे: “हनुमान और भीम भाई कैसे हुए?”
इस महाभारत प्रसंग में दोनों को वायु-पुत्र कहा गया है। भीम अपना परिचय देते समय ही बताते हैं कि उनका जन्म वायु से हुआ है; बाद में हनुमान भी वही दिव्य पिता बताते हैं। इसी कारण दोनों एक-दूसरे को भाई मानते हैं।
अगर बच्चा पूछे: “क्या हनुमान सच में अर्जुन की ध्वजा पर थे?”
इस प्रसंग में हनुमान भीम से वचन देते हैं कि युद्ध में वह भीम की गर्जना को अपनी आवाज़ से बल देंगे और अर्जुन के रथ की ध्वजा पर रहेंगे। यह वचन संस्कृत महाभारत के इसी अंश में आता है।